65 fans | Vote

#112 : Repos forcé

Martin et Roger enquêtent sur une tentative de vol de voiture dans une fourrière de la police mais l'affaire est plus compliquée qu'il n'y paraît. Ils devront même affronter Trish ! Roger lui doit faire face à un soucis avec son coeur.

*****

Captures de l'épisode

Popularité


4.44 - 9 votes

Titre VO
Brotherly Love

Titre VF
Repos forcé

Première diffusion
18.01.2017

Première diffusion en France
30.05.2017

Vidéos

Promo #1

Promo #1

  

Promo (VF)

Promo (VF)

  

Photos promo

Martin Riggs (Clayne Wrawford)

Martin Riggs (Clayne Wrawford)

Riggs et Murtaugh

Riggs et Murtaugh

Riggs et Murtaugh

Riggs et Murtaugh

Trish Murtaugh (Keesha Sharp)

Trish Murtaugh (Keesha Sharp)

Cruz (Richard Cabral) et Sonya Bailey Michelle Mitchenor)

Cruz (Richard Cabral) et Sonya Bailey Michelle Mitchenor)

Au commissariat

Au commissariat

Roger Murtaugh

Roger Murtaugh

Martin et Roger (Damon Wayans)

Martin et Roger (Damon Wayans)

Martin

Martin

Scorsese (Jonathan Fernandez)

Scorsese (Jonathan Fernandez)

Avery (Kevin Rahm) et Martin

Avery (Kevin Rahm) et Martin

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mardi 30.05.2017 à 21:45
4.84m / 21.6% (Part)

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 18.01.2017 à 20:00
6.29m / 1.4% (18-49)

Plus de détails

Réalisateur : Uta Briesewitz
Scénariste : Stacy A. Littlejohn

Durée de l'épisode : 44 minutes

Casting
Damon Wayans ... Roger Murtaugh
Clayne Crawford ... Martin Riggs
Jordana Brewster ... Maureen Cahill
Keesha Sharp ... Trish Murtaugh
Kevin Rahm ... Brooks Avery
Johnathan Fernandez ... Scorsese
Dante Brown ... Roger Murtaugh Jr
Michelle Mitchenor ... Sonya Bailey
Chris Coy ... Dino Brand
Jim Pirri ... Angelo Casciano
George Sharpeson ... Monty
Frances Turner ... Brenda
Richard Cabral ... Alejandro Cruz
Tre Hale ... Scott
Myah White ... Cheryl
Lewis Dauber ... Gary
Patrick Faucette ... Dr. Gibbs
Clint Jung ... Dr. Littlejohn

Kikavu ?

Au total, 66 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

jhime 
05.06.2019 vers 15h

magrenat 
10.04.2019 vers 19h

Aloha81 
29.07.2018 vers 16h

Sirena 
17.06.2018 vers 15h

Siobhan62 
05.05.2018 vers 12h

ObikeFixx 
01.05.2018 vers 23h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

schumi  (14.03.2018 à 22:34)
Oh la la Roger doit vraiment faire attention à son coeur... faut dire que riggs lui en fait voir de toutes les couleurs. J'ai adoré sa façon de réagir quand il a vu que Roger avait un problème. En fait il a vraiment un côté frangin qui débloque mais sur qui on peut compter.

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

albi2302 
arween 
CastleBeck 
leila36 
Ne manque pas...
Activité récente
Actualités
[Seann William Scott] C'est confirmé : Welcome to Flatch aura une seconde saison

[Seann William Scott] C'est confirmé : Welcome to Flatch aura une seconde saison
Certains médias bien aux faits des discussions en cours avaient déjà annoncé que Fox avait accordé...

[Seann William Scott] Une seconde saison pour Welcome to Flatch

[Seann William Scott] Une seconde saison pour Welcome to Flatch
Selon ce que rapporte Deadline, Fox aurait accordé une seconde saison à la série Welcome to Flatch,...

[Kevin Rahm] Life By Ella arrive le 2 septembre

[Kevin Rahm] Life By Ella arrive le 2 septembre
Apple TV+ a annoncé son programme estival du côté des séries pour enfants. Parmi celles-ci se trouve...

Calendrier | Mai 2022

Calendrier | Mai 2022
En cette fin avril, un nouveau calendrier trône à la une du quartier pour le nouveau mois qui...

Clayne Crawford se joint à la distribution de Finestkind

Clayne Crawford se joint à la distribution de Finestkind
Clayne Crawford jouera aux côtés de Tommy Lee Jones (Men in Black), Ben Foster (Six Feet Under),...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

StoneHeart, 15.05.2022 à 10:43

Plus que quelques votes pour le nouveau thème Stranger Things ! Merci aux votants

CastleBeck, Avant-hier à 02:18

Nouveau sondage et nouvelle PDM sur le quartier Castle. Vos votes sont les bienvenus. Merci.

CastleBeck, Avant-hier à 11:42

Nouvelle PDM également sur les quartiers Anne With An E, This Is Us et Lethal Weapon. Merci pour vos votes. Bon début de semaine.

sanct08, Avant-hier à 18:26

Hello, manche 3 de l'animation sur les Gémeaux en cours jusqu'au 20.05 sur The X-Files

chrismaz66, Hier à 16:52

Sondage électoral chez Kaamelott, merci de venir voter pour votre Ministre...

Viens chatter !