65 fans | Vote

#207 : Surf en eaux troubles

Riggs et Murtaugh enquêtent sur la mort d'un surfeur. Pendant ce temps, Murtaugh se méfie du nouvel ami de Trish, avec qui elle a travaillé sur un évènement caritatif, mais il apprendra qu'il s'agit du champion de la NBA Scottie Pippen. De plus, Riggs a de violents cauchemars qui évoquent des cicatrices de son enfance.

*****

Captures de l'épisode

Popularité


4.36 - 11 votes

Titre VO
Birdwatching

Titre VF
Surf en eaux troubles

Première diffusion
21.11.2017

Première diffusion en France
03.04.2018

Vidéos

Promo 2x07 (VO)

Promo 2x07 (VO)

  

Sneak Peek #1 (VO)

Sneak Peek #1 (VO)

  

Sneak Peek #2 (VO)

Sneak Peek #2 (VO)

  

Sneak Peek #3 (VO)

Sneak Peek #3 (VO)

  

Sneak Peek #4 (VO)

Sneak Peek #4 (VO)

  

Photos promo

Martin Riggs (Clayne Wrawford)

Martin Riggs (Clayne Wrawford)

Roger et Trish (Kessha Sharp)

Roger et Trish (Kessha Sharp)

Tom Noble

Tom Noble

Roger Murtaugh

Roger Murtaugh

Riggs et Murtaugh

Riggs et Murtaugh

Sonya Bailey

Sonya Bailey

Tom Noble (le guest Andy Buckley)

Tom Noble (le guest Andy Buckley)

Brooks Avery (Kevin Rahm) et Roger

Brooks Avery (Kevin Rahm) et Roger

Sam Bowman (Andrew Creer) et Sonya Bailey (Michelle Mitchenor)

Sam Bowman (Andrew Creer) et Sonya Bailey (Michelle Mitchenor)

Martin et Roger

Martin et Roger

Roger Murtaugh (Damon Wayans)

Roger Murtaugh (Damon Wayans)

Martin Riggs

Martin Riggs

Diffusions

Logo de la chaîne TVA

Québec (inédit)
Mardi 21.05.2019 à 21:00

Logo de la chaîne TF1

France (redif)
Mardi 02.04.2019 à 22:50

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mardi 03.04.2018 à 21:00
4.39m / 17.3% (Part)

Logo de la chaîne La Deux

Belgique (inédit)
Mercredi 21.03.2018 à 20:30

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Mardi 21.11.2017 à 20:00
3.86m / 1.0% (18-49)

Plus de détails

Réalisateur : Salli Richardson - Whitfield
Scénariste : Elzabeth Beall

Durée de l'épisode

Casting : 
Damon Wayans ... Roger Murtaugh
Clayne Crawford ... Martin Riggs
Jordana Brewster ... Maureen Cahill
Keesha Sharp ... Trish Murtaugh
Kevin Rahm ... Brooks Avery
Johnathan Fernandez ... Scorsese
Michelle Mitchenor ... Détective Bailey
Chandler Kinney ... Riana Murtaugh
Dante Brown ... Roger Murtaugh Jr
Andrew Creer ... Zach Bowman
Rex Linn ... Nathan Riggs
Scottie Pippen ... Lui-même
Andy Buckley ... Tom Noble
Zach McGowan ... Cody Lewis
Steven Cox ... Austin Noble
Josh Wingate ... Duke Rawlings

Kikavu ?

Au total, 50 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

jhime 
05.06.2019 vers 15h

magrenat 
10.04.2019 vers 19h

sabby 
03.10.2018 vers 13h

Sirena 
04.09.2018 vers 12h

Aloha81 
29.07.2018 vers 16h

Annaelle19 
31.05.2018 vers 23h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

schumi  (29.04.2018 à 10:34)

J'ai beaucoup aimé cet épisode. Martin semble replonger dans ses vieux démons et hanté par son père, comme toi Arween j'aurais aimé entendre la conversation avec maureen car connaissant Martin, il n'a pas du se livrer sans qu'elle ait à lui tirer les vers du nez!

Roger en mari jaloux c'est trop drôle et ça montre surtout la force de l'amour qui le relie à Trish: même après des années de vie commune et 3 enfants, il l'aime comme au premier jour et ne peut vivre sans elle...

Et le coup de l'attaque de requin/ dauphin par Beauman, alors là j'étais morte de rire!

Supersympa  (03.04.2018 à 22:16)

On sent que la fille au début de l'épisode a fait de longues études^^

arween  (23.11.2017 à 13:44)

Cet épisode avait pas mal de scènes rigolotes ! Comme le "Riggs, pourquoi tu cours, on a une voiture? Parce que c'est plus fun !" ^^

On voit aussi à quel point Riggs est affecté par ce qu'il a vécu. Dommage qu'on est pas la discussion qu'il a avec Maureen, j'aurais aimé voir comment il décrit tout ça.

Rog' est trop drôle avec son manque de confiance !

Contributeurs

Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

arween 
CastleBeck 
CLD85 
serieserie 
Xanaphia 
Activité récente
Actualités
[Seann William Scott] C'est confirmé : Welcome to Flatch aura une seconde saison

[Seann William Scott] C'est confirmé : Welcome to Flatch aura une seconde saison
Certains médias bien aux faits des discussions en cours avaient déjà annoncé que Fox avait accordé...

[Seann William Scott] Une seconde saison pour Welcome to Flatch

[Seann William Scott] Une seconde saison pour Welcome to Flatch
Selon ce que rapporte Deadline, Fox aurait accordé une seconde saison à la série Welcome to Flatch,...

[Kevin Rahm] Life By Ella arrive le 2 septembre

[Kevin Rahm] Life By Ella arrive le 2 septembre
Apple TV+ a annoncé son programme estival du côté des séries pour enfants. Parmi celles-ci se trouve...

Calendrier | Mai 2022

Calendrier | Mai 2022
En cette fin avril, un nouveau calendrier trône à la une du quartier pour le nouveau mois qui...

Clayne Crawford se joint à la distribution de Finestkind

Clayne Crawford se joint à la distribution de Finestkind
Clayne Crawford jouera aux côtés de Tommy Lee Jones (Men in Black), Ben Foster (Six Feet Under),...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

chrismaz66, Hier à 10:43

PDM spécial Ianto et sondage électoral, tout ça chez Torchwood ! Bon dimanche^^

StoneHeart, Hier à 10:43

Plus que quelques votes pour le nouveau thème Stranger Things ! Merci aux votants

CastleBeck, Aujourd'hui à 02:18

Nouveau sondage et nouvelle PDM sur le quartier Castle. Vos votes sont les bienvenus. Merci.

CastleBeck, Aujourd'hui à 11:42

Nouvelle PDM également sur les quartiers Anne With An E, This Is Us et Lethal Weapon. Merci pour vos votes. Bon début de semaine.

sanct08, Aujourd'hui à 18:26

Hello, manche 3 de l'animation sur les Gémeaux en cours jusqu'au 20.05 sur The X-Files

Viens chatter !