Comment as-tu trouvé l'épisode S02E14 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Lorsque Jess, la sœur de Bailey, a des problèmes avec la loi, la détective doit décider jusqu'où elle est prête à aller pour protéger sa famille. Alors que Trish participe à une retraite d'entreprise, Murtaugh est seul pour aider Riana à gérer des problèmes de garçon. Pendant ce temps, Riggs s'occupe des retombées d'une nuit de forte consommation d'alcool.
Popularité
Titre VO
Double Shot of Bailey's
Titre VF
Frères et soeurs
Première diffusion
23.01.2018
Première diffusion en France
08.05.2018
Jess Bailey (la guest Alisha Wainwright)
Samn Bowman
Au poste
Bailey
Jess et Sonya Bailey (Michelle Mitchenor)
Martin et Riggs
Martin Riggs
Martin et Sam Bowman (Andrew Creer)
Martin Riggs (Clayne Crawford), Brooks Avery (Kevin Rahm) et Roger Murtaugh (Damon Wayans)
Martin et Sonya
Québec (inédit)
Mardi 09.07.2019 à 21:00
France (redif)
Mardi 16.04.2019 à 23:40
France (inédit)
Mardi 08.05.2018 à 21:00
3.34m / 13.7% (Part)
Belgique (inédit)
Mercredi 11.04.2018 à 21:20
Etats-Unis (inédit)
Mardi 23.01.2018 à 20:00
4.55m / 1.2% (18-49)
Au total, 51 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
jhime
05.06.2019 vers 15h
magrenat
10.04.2019 vers 19h
LastAmy26
11.03.2019 vers 01h
SarahEllie
04.11.2018 vers 15h
Sirena
23.10.2018 vers 12h
sabby
08.10.2018 vers 08h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Oui c'était intéressant d'en savoir plus sur Bailey et sa soeur....
L'histoire de Rogger devant seconder sa fille avec ses peines de coeur était sympa, surtout sur le coup des lois fédérales qu'il a enfreint pour l'aider ....
Riggs qui a oublié où il a garé sa voiture alors que c'est Roger qui l'avait... enfin on montre que boire ivre peut tuer... Roger veille sur Riggs qui enfin s'ouvre et demande de l'aide....
Sympa la fausse mort de riggs et roger et leurs réactions... merci la flasque ^^
Très bon épisode ! J'ai beaucoup voir Bailey sortir des sentiers battus.
Rog ma fait rire avec son drone pour espionner le fils McNeile ^^
Riggs est dans un sale état... m'enfin il s'ouvre un peu c'est pas mal mais le connaissant c'est un pas en avant trois pas en arrière ...
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
![[Seann William Scott] Une troisième saison pour Shifting Gears](/graph/news_icon/news_icon-bb7ebf35336eec67a28494fc5ae9a5bf.jpg?v1){kind=icon}
![[Seann William Scott] Une bande-annonce pour le film Dolly](/graph/news_icon/news_icon-b53bd36ab9ac2370ca8c566aa3f0d06e.jpg?v1){kind=icon}
