Lorsque Jess, la sœur de Bailey, a des problèmes avec la loi, la détective doit décider jusqu'où elle est prête à aller pour protéger sa famille. Alors que Trish participe à une retraite d'entreprise, Murtaugh est seul pour aider Riana à gérer des problèmes de garçon. Pendant ce temps, Riggs s'occupe des retombées d'une nuit de forte consommation d'alcool.
*****
Popularité
Titre VO
Double Shot of Bailey's
Titre VF
Frères et soeurs
Première diffusion
23.01.2018
Première diffusion en France
08.05.2018
France (inédit)
Mardi 08.05.2018 à 21:00
3.34m / 13.7% (Part)
Belgique (inédit)
Mercredi 11.04.2018 à 21:20
Etats-Unis (inédit)
Mardi 23.01.2018 à 20:00
4.55m / 1.2% (18-49)
Au total, 41 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
SarahEllie
04.11.2018 vers 15h
Sirena
23.10.2018 vers 12h
sabby
08.10.2018 vers 08h
Aloha81
29.07.2018 vers 16h
loveseries
07.06.2018 vers 04h
Annaelle19
03.06.2018 vers 13h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Oui c'était intéressant d'en savoir plus sur Bailey et sa soeur....
L'histoire de Rogger devant seconder sa fille avec ses peines de coeur était sympa, surtout sur le coup des lois fédérales qu'il a enfreint pour l'aider ....
Riggs qui a oublié où il a garé sa voiture alors que c'est Roger qui l'avait... enfin on montre que boire ivre peut tuer... Roger veille sur Riggs qui enfin s'ouvre et demande de l'aide....
Sympa la fausse mort de riggs et roger et leurs réactions... merci la flasque ^^
Très bon épisode ! J'ai beaucoup voir Bailey sortir des sentiers battus.
Rog ma fait rire avec son drone pour espionner le fils McNeile ^^
Riggs est dans un sale état... m'enfin il s'ouvre un peu c'est pas mal mais le connaissant c'est un pas en avant trois pas en arrière ...
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
![[Fox] Diffusion de l'épisode 3x09 ce soir](/graph/news_icon/news_icon-8617fb5949324bc7fd5fb036e44b2da3.jpg?v1){kind=icon}
![[Animation] Noël au LAPD](/graph/news_icon/news_icon-699eb7f937282925655a42f47bdfb530.jpg?v1){kind=icon}
![[FOX] Audiences de l'épisode 3.08](/graph/news_icon/news_icon-7b342a3e2bc1c85b7b1a612afabef48e.jpg?v1){kind=icon}
![[Fox] Diffusion de l'épisode 3x08 ce soir](/graph/news_icon/news_icon-707fc7425b47fa6bbb2b0298c596be8a.jpg?v1){kind=icon}
![[Hilarie Burton] Diffusion de The Christmas Contract](/graph/news_icon/news_icon-d225e8eb07b1861aa291d671f8237daf.jpg?v1){kind=icon}
