Murtaugh prend des vacances en famille, mais il est vite de retour au travail lorsqu'il a été témoin d'un présumé enlèvement. Pendant ce temps, Cole est seul pour enquêter sur un meurtre, mais les deux affaires seraient liées. La sénatrice Malick, la mère d'Erica, arrive en ville et fait bouger les choses entre Erica, Cole et le cas qui les occupe.
Popularité
Titre VO
Dial M for Murtaugh
Titre VF
Fenêtre sur cour d'hôtel
Première diffusion
08.01.2019
Première diffusion en France
16.04.2019
Wesley Cole (Seann William Scott)
Roger (Damon Wayans) est alité et Sonya Bailey (Michelle Mitchenor) lui rend visite
Wesley Cole
Cole et Erica (Nishi Munshi) ont trouvé une arme
Le trio de choc
Scorsese (Jonathan Fernandez)
Riana Murtaug (Chandler Kinney) se prélasse à la piscine
Roger Murtaugh
Cole et Murtaugh trinquent
Scorsese et Bailey
La sénateur Malick (Anna Khaja), maman d'Erica
Cole a mis à terre un suspect
Wesley Cole
Cole, Murtaugh et Scorsese
Canada (inédit)
Dimanche 17.11.2019 à 22:00
France (inédit)
Mardi 16.04.2019 à 21:00
3.63m / 15.1% (Part)
Suisse (inédit)
Dimanche 24.03.2019 à 21:10
Belgique (inédit)
Vendredi 22.03.2019 à 21:30
Etats-Unis (inédit)
Mardi 08.01.2019 à 20:00
3.23m / 0.7% (18-49)
Au total, 20 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Je rejoins Arween : l'épisode était excellent, sans aucun doute un des meilleurs de la saison !
Je me doutais qu'il y aurait une histoire entre Cole et Erica, mais pas aussi vite ni de cette manière...
J'ai bien aimé l'épisode, avec Erica, sa maman et Cole... Tout un trio :)
Je ne sais pas si on reverra la maman, mais ça a donné des scènes intéressantes.
Je pense que c'est l'un des meilleurs épisodes depuis le début de la saison !!
J'aimerais bien que le reste de la saison soit à ce niveau là !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
![[Crawford et Cabral] Into The Dark disponible sur Amazon](/graph/news_icon/news_icon-7b40fcec04d3283934ec77e1193081c6.jpg?v1){kind=icon}
![[Québec] La saison 3 arrive ce soir sur Prise 2!](/graph/news_icon/news_icon-9657d525537e2e12c7f87ee3c5672ec5.jpg?v1){kind=icon}
