Après le synopsis de l'épisode, c'est au tour des photos promotionnelles d'arriver.
Intitulé "Born to Run", l'épisode avec en guest-star la chanteuse JoJo, sera diffusé le 10 octobre à 20h00 sur la Fox.
Synopsis de l'épisode : Murtaugh et Riggs enquêtent sur la mort mystérieuse du garde du corps de la célèbre chanteuse Shaye. Murtaugh se tourne vers sa fille, fan de la chanteuse, pour en savoir plus sur les antécédents de Shaye et découvrir les suspects possibles. Pendant ce temps, avec l'aide de Murtaugh, Riggs apprend les responsabilités qui viennent avec le fait d'être en relation.
En attendant, l'épisode 2 "Dancing in September" sera diffusé le 03 octobre ;-)