Le synopsis de l'épisode 2x05, intitulé «Let It Ride» a été dévoilé.
Mentionnons que cet épisode marquera le retour de Leo Getz (Thomas Lennon)
Dans «Let It Ride», Murtaugh et Riggs enquêtent sur une mort survenue quelques instants avant que le cheval sur lequel a parié la victime soit déclaré gagnant. Leo Getz insiste sur le fait que ce décès soit un homicide et pour aider à l'enquête. Pendant ce temps, Murtaugh remet son testament à jour et Riggs tente de faire la paix avec son passé.
L'épisode sera diffusé le mardi 31 octobre à 20h sur Fox.
