Alors que la série est en pause et que nous devons patienter encre quelques semaines avant de découvrir la suite des aventures de notre duo préféré, le synopsis de l'épisode 2x18, intitulé «Frankie Comes To Hollywood», a été dévoilé.
Dans cet épisode, Riggs et Murtaugh essaient de résoudre le cas sur un tueur à gages vétéran que Murtaugh a suivi pendant des années. Toute l'équipe se retrouve coincée dans un incident dangereux qui teste leur confiance. Par ailleurs, Riggs peine à établir un lien avec son père alors que Murtaugh effraie Riana avec ses leçons de conduite surprotectrices
Rappelons que la série fera son retour le 10 avril.