Après deux mardis de congé, Riggs et Murtaugh sont fin prêts pour mener une nouvelle enquête, ce mardi 27 février, avec l'épisode 2x16, intitulé «Ruthless».
Durant cet épisode, l'équipe est à la recherche des responsables du vol du programme de rachat d'armes à feu de la ville. Avery se retrouvera réuni avec un ancien ami-ennemi du collège qui détient des informations clés sur l'affaire. Pendant ce temps, Murtaugh marche sur des oeufs avec Trish et Riggs trouve une amie improbable en la personne de Ruthie.
C'est à ne pas manquer ce soir à 20h, sur Fox ou City TV. N'hésitez pas à venir commenter l'épisode après votre visionnement.