La fin de saison arrive malheureusement très vite et le synopsis du dernier épisode de la seconde saison vient d'être dévoilé. Mentionnons que Miranda, qui n'a pas été vue depuis l'épisode 12, fera une apparition.
Donc, dans l'épisode 2x22, intitulé «One Day More», l'équipe est en état d'alerte maximale après une menace apparente sur la vie de Riggs. Avec Murtaugh prenant plus de responsabilités au travail, lui et Riggs doivent faire face à leur relation changeante. Pendant ce temps, Trish se retrouve dans une situation difficile et Molly demande à Riggs de prendre une grande décision quant à leur avenir
C'est le 8 mai que se terminera la saison, avec la diffusion de cet épisode, à 20h, sur Fox.
