À environ deux semaines du lancement de la 3e saison, le synopsis de l'épisode 3x02 a été dévoilé.
Dans l'épisode intitulé «Need to Know», Murtaugh et Cole, nouvellement partenaires, tentent de trouver leur rythme pour résoudre le meurtre dun responsable financier. Pendant ce temps, Cole navigue avec son ex, Natalie et sa fille Maya. Avery se débat avec les résultats de sa campagne pour le conseil municipal.
Cet épisode sera diffusé le 2 octobre à 21h, sur Fox.
Source : SpoilerTV

