Alors que le 3e épisode de la 3e saison de Lethal Weapon vient tout juste d'être diffusé, nous avons déjà un aperçu de ce que le 5e nous réserve grâce au synopsis qui a été dévoilé.
Donc, dans «Get The Picture», Murtaugh et Cole enquêtent après le cambriolage d'un camion rempli d'objets d'art. Cole doit affronter ses sentiments persistants pour Natalie après un développement dans la vie de celle-ci. Pendant ce temps, après avoir surpris son père à mentir à Trish, Riana le fait chanter pour qu'il l'autorise à la laisser aller à un concert.
Mentionnons que cet épisode est prévu pour le 30 octobre, ce qui signifie qu'il devrait y avoir une pause le 23 octobre.
Source : Spoiler TV