65 fans | Vote

#222 : Au nom du père

L'escouade est en état d'alerte maximale après une menace apparente sur la vie de Riggs. Avec Murtaugh prenant plus de responsabilités au travail, lui et Riggs doivent faire face à leur relation changeante. Pendant ce temps, Trish se retrouve dans une situation difficile et Molly demande à Riggs de prendre une grande décision quant à leur avenir.

***** 

Captures de l'épisode

Popularité


4.55 - 11 votes

Titre VO
One Day More

Titre VF
Au nom du père

Première diffusion
08.05.2018

Première diffusion en France
05.06.2018

Photos promo

Riggs (Clayne Crawford) et Murtaugh (Damon Wayans) face à une scène de crime

Riggs (Clayne Crawford) et Murtaugh (Damon Wayans) face à une scène de crime

Murtaugh en famille avec Trish (Keesha Sharp), Riana (Chandler Kinney) et Junior (Dante Brown)

Murtaugh en famille avec Trish (Keesha Sharp), Riana (Chandler Kinney) et Junior (Dante Brown)

Roger et Trish

Roger et Trish

Nathan Riggs (Rex Linn)

Nathan Riggs (Rex Linn)

Nathan Riggs et Trish

Nathan Riggs et Trish

Roger et Martin posés sur une voiture

Roger et Martin posés sur une voiture

Un hélico sur la plage

Un hélico sur la plage

Murtaugh, arme à la main

Murtaugh, arme à la main

Diffusions

Logo de la chaîne TVA

Québec (inédit)
Mardi 03.09.2019 à 21:00

Logo de la chaîne TF1

France (redif)
Mercredi 01.05.2019 à 01:25

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mardi 05.06.2018 à 21:55
3.77m / 18.4% (Part)

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Mardi 08.05.2018 à 20:00
3.15m / 0.8% (18-49)

Plus de détails

Réalisateur : Steve Boyum
Scénaristes : Matt Miller et Katie Varney

Durée de l'épisode : 44 minutes

Casting : 
Damon Wayans ... Roger Murtaugh
Clayne Crawford ... Martin Riggs
Jordana Brewster ... Maureen Cahill
Keesha Sharp ... Trish Murtaugh
Kevin Rahm ... Brooks Avery
Johnathan Fernandez ... Scorsese
Michelle Mitchenor ... Détective Bailey
Chandler Kinney ... Riana Murtaugh
Dante Brown ... Roger Murtaugh Jr
Rex Linn ... Nathan Riggs
Andrew Creer ... Detective Bowman
Floriana Lima ... Miranda Riggs
Kristen Gutoskie ... Molly
George Sharperson ... Monty
Martin Donovan ... Grant Davenport
Peter Coventry Smith ... Garrett
Luke Arnold ... Alan

Kikavu ?

Au total, 46 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

jhime 
05.06.2019 vers 15h

magrenat 
10.04.2019 vers 19h

elementary 
08.04.2019 vers 11h

LastAmy26 
11.03.2019 vers 01h

Sirena 
18.12.2018 vers 12h

SarahEllie 
04.11.2018 vers 15h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

CastleBeck  (19.12.2018 à 00:25)

En effet, on aurait tous préféré une autre fin... Toutefois, le développeur de la série avait déjà annoncé que Riggs ne pouvait pas avoir une fin heureuse...  Ce qui n'est pas sa meilleure idée.

Sirena  (18.12.2018 à 12:50)
Message édité : 18.12.2018 à 12:52

Je ne m'attendais vraiment pas à ce que la saison 2 se termine de cette façon. Je trouve cela dommage que la vie d'un personnage si charismatique se termine ainsi. Je n'étais pas préparée à cela.

Méchant frère qui a gâché la belle fin familiale.

CastleBeck  (24.08.2018 à 18:18)

En effet, mais je ne m'attendais pas à ce que ça arrive maintenant... ou de cette façon là ;)

arween  (24.08.2018 à 18:17)

Surprenante oui et non,

on savait que le showrunner avait prévu que Riggs ne s'en sortira pas vivant à la fin de la série. C'est juste arrivé plus tôt que prévu.
CastleBeck  (24.08.2018 à 16:31)
Message édité : 24.08.2018 à 16:32

Oh! Mais, il ne fallait pas voir les spoilers...

En effet, la fin de cet épisode était assez surprenante. Mais le fil conducteur de cette histoire était intéressante  à suivre. Dommage que ça se termine ainsi. 

cobrate  (23.08.2018 à 16:35)

le final m'a surpris ... puis je suis tombée sur les spoïlers, qui m'ont encore plus dég. que la dernière scène.

Sinon, Molly a donc eu tord... concernant la famille. Pour vivre heureux, vivons cachés. Avec certaines familles...

CastleBeck  (19.06.2018 à 13:50)

Il faut effectivement éviter le frère... c'est du déjà vu... Et, de tous les Riggs vus (son frère, son père), aucun ne pourrait devenir le nouveau partenaire de Murtaugh. Toutefois, un cousin qui arrive de nul part pour se venger, alors qu'on en a pas encore entendu parlé, ça me paraitrait étrange aussi, mais pas impossible.

On verra bien... 

serieserie  (19.06.2018 à 10:42)

Un homonyme ça me paraît tellement plus crédible! Un flic muté à LA qui a le (malheur) de s'appeler Riggs avec toutes les situations qui vont avec!

 

en tout cas j'étais pas prête pour ce final!

arween  (18.06.2018 à 22:22)

Un oncle, un cousin, un homonyme peut-être ? Bref, tout sauf un frère !!

serieserie  (18.06.2018 à 22:21)

Non mais les fous...

ouais saison 3 pas un frère pitié déjà celui là on sait pas doù il arrive alors un autre...

Contributeurs

Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

albi2302 
arween 
CastleBeck 
CLD85 
serieserie 
Ne manque pas...
Activité récente
Actualités
[Seann William Scott] C'est confirmé : Welcome to Flatch aura une seconde saison

[Seann William Scott] C'est confirmé : Welcome to Flatch aura une seconde saison
Certains médias bien aux faits des discussions en cours avaient déjà annoncé que Fox avait accordé...

[Seann William Scott] Une seconde saison pour Welcome to Flatch

[Seann William Scott] Une seconde saison pour Welcome to Flatch
Selon ce que rapporte Deadline, Fox aurait accordé une seconde saison à la série Welcome to Flatch,...

[Kevin Rahm] Life By Ella arrive le 2 septembre

[Kevin Rahm] Life By Ella arrive le 2 septembre
Apple TV+ a annoncé son programme estival du côté des séries pour enfants. Parmi celles-ci se trouve...

Calendrier | Mai 2022

Calendrier | Mai 2022
En cette fin avril, un nouveau calendrier trône à la une du quartier pour le nouveau mois qui...

Clayne Crawford se joint à la distribution de Finestkind

Clayne Crawford se joint à la distribution de Finestkind
Clayne Crawford jouera aux côtés de Tommy Lee Jones (Men in Black), Ben Foster (Six Feet Under),...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

chrismaz66, 17.05.2022 à 16:52

Sondage électoral chez Kaamelott, merci de venir voter pour votre Ministre...

arween, Avant-hier à 10:54

bonjour à tous ! N'oubliez pas de passer sur The Witcher pour répondre au sondage, commenter le calendrier et participer à la chasse aux montres

sanct08, Avant-hier à 12:04

Hello, n'hésitez pas à venir admirer le nouveau design de Profilage sur Le Caméléon

sabby, Avant-hier à 14:45

Peinture fraîche sur le quartier S.W.A.T Un nouveau design signé Profilage est en place ! On vous attend

Locksley, Hier à 20:12

Nouveau sondage sur le quartier Marvel ! Il est 'ou-vert' à tous donc n'hésitez pas à passer. Bonne soirée !

Viens chatter !