VOTE | 62 fans

#222 : Au nom du père

L'escouade est en état d'alerte maximale après une menace apparente sur la vie de Riggs. Avec Murtaugh prenant plus de responsabilités au travail, lui et Riggs doivent faire face à leur relation changeante. Pendant ce temps, Trish se retrouve dans une situation difficile et Molly demande à Riggs de prendre une grande décision quant à leur avenir.

***** 

Captures de l'épisode

Popularité


4.75 - 8 votes

Titre VO
One Day More

Titre VF
Au nom du père

Première diffusion
08.05.2018

Première diffusion en France
05.06.2018

Photos promo

Riggs (Clayne Crawford) et Murtaugh (Damon Wayans) face à une scène de crime

Riggs (Clayne Crawford) et Murtaugh (Damon Wayans) face à une scène de crime

Murtaugh en famille avec Trish (Keesha Sharp), Riana (Chandler Kinney) et Junior (Dante Brown)

Murtaugh en famille avec Trish (Keesha Sharp), Riana (Chandler Kinney) et Junior (Dante Brown)

Roger et Trish

Roger et Trish

Nathan Riggs (Rex Linn)

Nathan Riggs (Rex Linn)

Nathan Riggs et Trish

Nathan Riggs et Trish

Roger et Martin posés sur une voiture

Roger et Martin posés sur une voiture

Un hélico sur la plage

Un hélico sur la plage

Murtaugh, arme à la main

Murtaugh, arme à la main

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mardi 05.06.2018 à 21:55
3.77m / 18.4% (Part)

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Mardi 08.05.2018 à 20:00
3.15m / 0.8% (18-49)

Plus de détails

Réalisateur : Steve Boyum
Créateur : Matthew Miller
Scénaristes : Matt Miller et Katie Varney

Durée de l'épisode : 44 minutes

Casting : 
Damon Wayans ... Roger Murtaugh
Clayne Crawford ... Martin Riggs
Jordana Brewster ... Maureen Cahill
Keesha Sharp ... Trish Murtaugh
Kevin Rahm ... Brooks Avery
Johnathan Fernandez ... Scorsese
Michelle Mitchenor ... Détective Bailey
Chandler Kinney ... Riana Murtaugh
Dante Brown ... Roger Murtaugh Jr
Rex Linn ... Nathan Riggs
Andrew Creer ... Detective Bowman
Floriana Lima ... Miranda Riggs
Kristen Gutoskie ... Molly
George Sharperson ... Monty
Martin Donovan ... Grant Davenport
Peter Coventry Smith ... Garrett
Luke Arnold ... Alan

Kikavu ?

Au total, 27 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

serieserie 
18.06.2018 vers 22h

ptibendu39 
09.06.2018 vers 13h

CassieAuro 
07.06.2018 vers 09h

milan2006 
06.06.2018 vers 23h

Aelis 
06.06.2018 vers 22h

mnoandco 
06.06.2018 vers 06h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

CastleBeck  (19.06.2018 à 13:50)

Il faut effectivement éviter le frère... c'est du déjà vu... Et, de tous les Riggs vus (son frère, son père), aucun ne pourrait devenir le nouveau partenaire de Murtaugh. Toutefois, un cousin qui arrive de nul part pour se venger, alors qu'on en a pas encore entendu parlé, ça me paraitrait étrange aussi, mais pas impossible.

On verra bien... 

serieserie  (19.06.2018 à 10:42)

Un homonyme ça me paraît tellement plus crédible! Un flic muté à LA qui a le (malheur) de s'appeler Riggs avec toutes les situations qui vont avec!

 

en tout cas j'étais pas prête pour ce final!

arween  (18.06.2018 à 22:22)

Un oncle, un cousin, un homonyme peut-être ? Bref, tout sauf un frère !!

serieserie  (18.06.2018 à 22:21)

Non mais les fous...

ouais saison 3 pas un frère pitié déjà celui là on sait pas doù il arrive alors un autre...

arween  (18.06.2018 à 22:18)

Lol serieserie ! Temmement d'accord avec toi ! (sauf pour le frère, j'aurais pas suivi son histoire après ce qu'il sest passé ^^).

Mais l'avantage c'est qu'on peut avoir une saison 3 riche en émotions avec cette fin là et une raison "réelle" pour l'arrivée d'un autre Riggs (vengeance ou justice ?)

serieserie  (18.06.2018 à 22:12)

OMFFFFFFG!!

C'est quoi cette fin!!!!

Pourquoi ils étaient obligés de faire ça hein??? HEIIIN? Non parce que sérieux, avec l'avenir de la série qui était quand meme incertains :o

Bon au moins ça fait un départ pour le personnage de Martin qui va rejoindre Miranda (Floriana *.*) et leur bébé !!

Oh la la la la... Je savais que la fin était forte j'avais lu des "c'est un happy end si on retire les 30/60 dernieres secondes" mais quand même quoi!!

Et le coup du frangin beh du coup on pouvait pas prendre celui la comme Riggs pour la saison 3 non? 

Je vais pas m'en remettre je crois

Aelis  (07.06.2018 à 15:55)

Peut être que quand ils ont écrit et tourné la fin, ils ne savaient pas encore pour le départ de l'acteur. Et donc le 1er épisode de la saison 3 devait certainement expliqué le rétablissement du personnage et pourquoi il restait sur L.A... 

On va dire que l'on n'a pas vu la dernière minute innocent

mnoandco  (07.06.2018 à 14:34)

Merci pour l'info. Faire ce genre de fin et être obligé de tout réecrire...c'est presque à pleurer de tristesse et ma question est alors POURQUOI ces dernières minutes!!!! Je dirai presque aucun interêt parce que d'après ce que je lis, cette fin qui n'en est pas une (à cause ou grâce au renouvellement) ne convient à pas grand monde.

CastleBeck  (07.06.2018 à 14:18)

Mnoandco : je ne sais pas si les scénaristes avaient une idée en tête, mais si tel est le cas, elle sera à retravailler. Jai lu ce matin que la raison de la commande de 13 épisodes (plutôt que 22) cest que la réécriture complète de la saison, dont les scénarios étaient déjà avancés, demande du temps... 

mnoandco  (07.06.2018 à 14:07)

Tout à fait d'accord, l'épisode aurai pu terminer avec Riggs faisant ses adieux sur la tombe de Miranda, tout simplement. Cela aurait été ET une belle fin si la série n'avait pas été renouvelléee ET une belle fin pour le départ de l'acteur. Cela n'aurait aucunement dérangé pour une saison 3...à moins que les scénaristes aient une autre idée en tête? A suivre...

PS / le choc, les dernières secondes ne m'ont pas plu, dommage, l'épisode était top.

Contributeurs

Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Bannière de l'animation HypnoTrésor

Ne manque pas...

Participe au jeu HypnoChance pour gagner un coffret DVD ou Blu-Ray de la saison 1 de Victoria sorti chez Koba Films & L'Atelier d'Images !
Tirage au sort le 28/06 | Participation gratuite

Activité récente

La photo du mois
Hier à 21:35

Débat
11.06.2018

Les sondages
01.06.2018

Volontariat
Avant-hier

Martin Riggs
Avant-hier

Roger Murtaugh
Avant-hier

Ronnie Delgado
Avant-hier

Roger et Trish
Avant-hier

Dernières audiences
Logo de la chaîne TF1

222 : Au nom du père (inédit)
Mardi 5 juin à 21:55
3.77m / 18.4% (Part)

Logo de la chaîne TF1

221 : Un air de famille (inédit)
Mardi 5 juin à 21:00
4.19m / 17.7% (Part)

Logo de la chaîne TF1

220 : Mauvaises fréquentations (inédit)
Mardi 29 mai à 21:55
3.73m / 18.6% (Part)

Logo de la chaîne TF1

219 : Le mariage de Léo Getz (inédit)
Mardi 29 mai à 21:00
4.37m / 18.8% (Part)

Logo de la chaîne TF1

218 : Vieilles canailles (inédit)
Mardi 22 mai à 21:50
3.69m / 17.6% (Part)

Logo de la chaîne TF1

217 : Fruits défendus (inédit)
Mardi 22 mai à 21:00
4.18m / 17.6% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
Lethal Weapon récompensée à Monte-Carlo

Lethal Weapon récompensée à Monte-Carlo
Ce mardi 19 juin se terminait la 58e édition du Festival de Télévision de Monte-Carlo qui a permis...

En tournage dès juillet!

En tournage dès juillet!
SpoilerTV a dévoilé les dates de production de plusieurs séries, dont Lethal Weapon. Le tournage...

2 nominations pour les Teen Choice Awards

2 nominations pour les Teen Choice Awards
La première vague de nominations pour les Teen Choice Awards a été dévoilée et Lethal Weapon a été...

Joyeux anniversaire, Keesha!

Joyeux anniversaire, Keesha!
Keesha Sharp est née le 9 juin 1973 à Brooklyn, à New York. L'interprète de Trish célèbre donc,...

TF1 | La saison 2 se termine ce soir!

TF1 | La saison 2 se termine ce soir!
C'est ce 5 juin que TF1 vous propose les tout derniers épisodes de la seconde saison de L'Arme...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Locksley, Hier à 17:50

Déjà plus de 50 inscrits à notre jeu HypnoChance Victoria ! A qui le tour ? Pour gagner, il faut commencer par jouer Bonne chance !

juju93, Hier à 22:19

Jane Lynch ou Cybill Shepherd ? Quelle est la meilleure chanteuse ? C'est le duel de la semaine sur The L Word. On attend vos votes ! Merci.

grims, Aujourd'hui à 06:18

c'est la fête de la musique sur les quartiers Sons of anarchy, The Tudors, et vikings !

grims, Aujourd'hui à 06:18

c'est la fête de la musique sur les quartiers Sons of anarchy, The Tudors, et Vikings !

grims, Aujourd'hui à 06:21

Venez voter aux sondage BO de séries !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site