Alors qu'on avait attendu un moment avant d'avoir les photos promotionnelles des deux épisodes précédents, celles du 2X06 "Gold Rush" sont arrivées assez vite !
Synopsis de l'épisode : Riggs est réuni avec des amis d'enfance et se rend compte que ceux-ci pourraient être mêlés à un cas de vol qualifié et d'homicide sur lequel il enquête avec Murtaugh. Pendant ce temps, Roger trouve un joint caché dans sa cuisine. Il l'amène à Scorsese pour essayer de découvrir auquel de ses enfants il appartient.
