Le premier épisode de la saison étant terminé, Fox a dévoilé les premiers extraits du second.

Dans l'épisode 2x02, intitulé «Dancing in September», Riggs et Murtaugh enquêtent sur la mort d'un chirurgien plasticien, qui les entraine dans une affaire impliquant un réseau de drogue illégal se déroulant dans une clinique de bien-être. Les choses se compliquent lorsque Palmer (Hilarie Burton) de la DEA et Riggs entrent en compétition pour résoudre l'affaire en premier. Pendant ce temps, Trish et Murtaugh font face au défi émotif que représente l'entrée de leur fils aîné RJ. à l'université.

Rappelons que c'est dans cet épisode que Gina Santos, le nouveau personnage récurrent interprété par Michelle Hurd, fera son apparition.

Bande-annonce
Fiche de l'épisode
Photos promotionnelles

L'épisode sera diffusé le 3 octobre prochain à 20h, sur Fox et City TV.