Après une semaine de pause, Riggs et Murtaugh reviennent pour une nouvelle enquête, ce mardi 6 février, avec l'épisode 2x15, intitulé «An Inconvenient Rush».
Durant cet épisode, Murtaugh et Riggs recherchent le coupable d'un cambriolage de bijoux. Pendant ce temps, Murtaugh est appelé «grand-père» par un autre parent alors qu'il était au terrain de jeux avec Harper. Riggs tente d'arrêter de boire.
C'est à ne pas manquer ce soir à 20h, sur Fox ou City TV. N'hésitez pas à venir commenter l'épisode après votre visionnement.
Mentionnons que, pour les deux semaines suivantes, les mardis 13 et 20 février, l'équipe du LAPD sera en congé. Il faudra attendre le 27 février pour un nouvel épisode.