Encore une fois, le LAPD prend une pause cette semaine. En effet, ce mardi 20 novembre, plutôt que de proposer un nouvel épisode de Lehtal Weapon, Fox rediffuse, à 21h, le premier épisode de la saison.
Rappelons que dans l'épisode 3x01, intitulé «In The Same Boat», Wesley Cole, un ancien agent international de la CIA, rentre chez lui et prend ses fonctions de policier au LAPD. Cole devra s'adapter à son nouveau partenariat avec Murtaugh, ainsi qu'à la vie à Los Angeles. Pendant ce temps, Avery poursuit sa campagne pour le conseil municipal.
Il faudra donc patienter un peu pour découvrir la suite des aventures du nouveau duo. Les épisodes 3x08 et 3x09 seront diffusés, respectivement, les 27 novembre et 4 décembre. Par la suite, la série sera en pause pour les vacances hivernales.
![[Hilarie Burton] Diffusion de The Christmas Contract](/graph/news_icon/news_icon-d225e8eb07b1861aa291d671f8237daf.jpg?v1){kind=icon}
![[Spoilers] Découvrez le synopsis de l'épisode 3x09](/graph/news_icon/news_icon-1484da8da44c4871841d1fe8db33f6c3.jpg?v1){kind=icon}
