[TF1] Diffusion des épisodes 3x11 et 3x12

Ce soir, 16 avril, TF1 vous propose deux nouveaux épisodes qui nous feront découvrir certains de nos personnages préférés sous un tout nouveau jour, grâce à de vieux souvenirs. 

Tout d'abord, à 21h, dans l'épisode 3x11, intitulé «Fenêtre sur cour d'hôtel»,  Murtaugh prend des vacances en famille, mais il est vite de retour au travail lorsqu'il a été témoin d'un présumé enlèvement. Pendant ce temps, Cole est seul pour enquêter sur un meurtre, mais les deux affaires seraient liées. La sénatrice Malick, la mère d'Erica, arrive en ville et fait bouger les choses entre Erica, Cole et le cas qui les occupe.

Ensuite, l'épisode 3x12, diffusé à 21h55, on se demande qui «Qui veut la peau de Roger Murtaugh ? ». Alors qu'il enquête avec Cole sur le meurtre d'un combattant d'un réseau clandestin d'arts martiaux mixtes, Murtaugh se rend compte que ses mouvements de combat ne sont plus aussi impétueux qu'avant. Pendant ce temps, Trish n'est pas satisfaite de sa pratique et envisage de briguer un poste public. De plus, Cole et Erica essaient de garder les choses simples et décontractées, mais leur plan se retourne contre eux quand Maya réagit aux changements dans sa famille.

Pour bien conclure votre soirée, quatre épisodes sont également rediffusés :

Après votre visionnement vous êtes invités à commenter les épisodes sur leur fiche respective ou sur le forum. Bonne soirée en compagnie du LAPD!