C'est aujourd'hui, 12 mars, que les fans français pourront faire la connaissance de Wesley Cole et assister à sa rencontre avec Murtaugh puisque TF1 propose les deux premiers épisodes de la troisième saison.
Tout d'abord, à 21h, c'est «Le retour du soldat», dans l'épisode 3x01. Dans celui-ci, Wesley Cole, un ancien agent international de la CIA, rentre chez lui et prend ses fonctions de policier au LAPD. Cole devra s'adapter à son nouveau partenariat avec Murtaugh, ainsi qu'à la vie à Los Angeles. Pendant ce temps, Avery poursuit sa campagne pour le conseil municipal.
Ensuite, l'épisode 3x02, diffusé à 21h55, propose une série de «Trahisons en chaine» : Murtaugh et Cole, nouvellement partenaires, tentent de trouver leur rythme pour résoudre le meurtre dun responsable financier. Pendant ce temps, Cole navigue avec son ex, Natalie et sa fille Maya. Avery se débat avec les résultats de sa campagne pour le conseil municipal.
Pour bien conclure votre soirée, quatre épisodes sont également rediffusés :
- 201 : Vacances au soleil à 22:55
- 202 : Poudre aux yeux à 23:40
- 101 : Une équipe de choc à 00:25
- 102 : Dommages collatéraux à 01:30
Après votre visionnement vous êtes invités à commenter les épisodes sur leur fiche respective ou sur le forum.
Bonne soirée en compagnie du LAPD!
